Watch the double negatives

NO

Neither the RefreshData nor efreshDataSource method does not allow you to load data from a data base.

YES

Neither the RefreshData nor RefreshDataSource methods allow you to load data from a data base